«Боракс» - это пренебрежительный термин, относящийся к распространенной в США в 30-х, 40-х и 50-х годах прошлого столетия практике добавления поверхностных деталей к промышленным изделиям с целью повышения их привлекательности для потребителей, а не для улучшения функциональных качеств. Термин происходит от названия знаменитой в то время мыловаренной компании Боранс. Эстетика «Боракс» имеет много общего со стилистикой ар-деко и обтекаемостью форм 1930-х годов, отличаясь выразительностью и зачастую нарочитостью.

Концептуальная модель «Понтиака» - Огненная птица, ок. 1959

Полагаясь на обильное использование блестящих хромированных элементов в отделке предметов потребления, стиль «Боракс» завоевал огромную популярность, являясь в то же время прямой противоположностью хорошего дизайна. В 1948 г. он стал объектом критики Эдгара Кауфмана, поместившего в журнале Архитектурное обозрение свою статью под заголовком «Боракс», или «Хромированный телёнок». Получивший распространение в отделке мебели и других предметов домашнего обихода, с наибольшей силой «Боракс» выразился в стилистике легковых автомобилей, прежде всего в хвостовых «плавниках» таких машин, как спроектированные Харли Эрлом модели «Кадиллака» 1959 г. Eldorado и Fleetwood. В послевоенной Британии термин «Боракс» использовался также для обозначения экстравагантной обтекаемости и украшательства музыкальных автоматов.