При необходимости программа для скриншотов распознает текст с выбранной области экрана и сохранит его в редактируемый формат. Это удобно в случае, если текст нельзя скопировать обычным образом, например, в анимированных роликах, мультимедийных презентациях, графических изображениях.

Инструкция

Шаг первый (изучение интерфейса и настройка опций)
После распаковки архива действия такие:
- В папке программы в огромной куче файлов нужно найти файл запуска ScreenshotReader.exe, у него иконка – монитор компьютера. Нашли?
- Теперь кликните по нему пару раз левой кнопкой мыши для запуска программы.

 
- Появится вот такое крошечное окно (интерфейс):  
Это и есть рабочее окно программы.
Изучаем его:
- Для начала жмём на жёлтую кнопку справа (в виде шестерёнки), появляется вот такое окно:

 
Как видим, выбор опций небольшой! Отмечаем галочками нужные опции и жмём ОК.
Например, у меня опции установлены так, как на этой иллюстрации.

- Следующая кнопка справа (самая крайняя) предназначена для быстрого переключения (в процессе работы) 2-х опций: «Поверх других окон» и «Отменить разрешение поверх других окон».
Лично я пользуюсь только опцией «Поверх других окон». В работе это очень удобно!

- Посередине рабочего окна имеется ячейка для выбора места сохранения захваченного программой текста или таблицы.  Итак, жмём на стрелку справа, и появляется вот такой выпадающий список:

 
Здесь выбираете – куда и что Вы планируете сохранять: текст в буфер обмена; таблицу в буфер обмена; текст в world; таблицу в excel; текс в файл; таблицу в файл.

(У меня установлена опция «Текст в буфер обмена», другими пунктами не пользуюсь)

- И, наконец, кнопка «Снимок» слева (иконка фотоаппарата).  При помощи этой кнопки Вы и будете управлять программой для захвата текста или таблиц из мест, недоступных для обычного копирования.

Всё! Со «сложнейшими» настройками и интерфейсом разобрались! Переходим ко второму шагу.



Шаг второй (работа с программой)
Например, нужно скопировать текст с картинки, с документа PDF, с кнопки интерфейса в англоязычной программе, либо со страницы сайта, где функция обычного копирования заблокирована и т.д.

Итак, по умолчанию у нас уже установлена опция  «Текст в буфер обмена».

- Кликаем на иконку фотоаппарата, и появляется «кисть руки с крестиком» для захвата.
- Левой клавишей мыши фиксируем этот крестик в начале текста (в верхнем углу) и выделяем в рамку нужный текст, при этом клавишу мыши отпускаем в конце текста (в нижнем правом углу).
Например, должно получиться так (см. текст выделенный пунктиром):
 

Спустя какое-то время программа выдаёт вот такое окно:
 
Жмём ОК и вставляем скопированный текс в нужное место. Всё!

Можете поставить галочку, дабы избавить себя от лишних действий

А если скопированный текст нуждается в переводе с английского, то переходим к следующему шагу.
 
 
 Шаг третий (перевод захваченного текста)
Открываем свой любимый переводчик и вставляем в верхнее окно текст из буфера обмена.
(У меня PROMT Lite, в котором выставлено в опциях - Автоматически переводить буфер обмена)
 
 

 
 В нижнем окне получаем перевод:
 
Теперь переведённый текст можете скопировать обычным способом и вставить, куда Вам надо…
Всё!
Приятной Вам работы с программой!